Payroll is personal, so access is too
Salaries are the most sensitive numbers in any business. Only people you give the Payroll permission can see employees, pay runs or payslips. Everyone else, including your sales team, never sees them.
From pay run to return
Each posted pay run records PAYE and contributions per employee. At month end, the statutory return screen shows the totals to pay and a schedule per employee, in the layout your revenue authority expects.